Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

he was vetted by Security

  • 1 vet

    I see veterinary
    II vet past tense, past participle - vetted; verb
    (to investigate carefully (and pass as satisfactory): Every member of staff has been vetted by our security department before he starts work here.) investigar, examinar
    vet n veterinario
    tr[vet]
    1 SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL familiar (abbr of veteran) excombatiente nombre masulino o femenino
    ————————
    tr[vet]
    1 familiar veterinario,-a
    1 SMALLBRITISH ENGLISH/SMALL investigar, examinar
    vet ['vɛt] n
    v.
    • aprobar v.
    • repasar v.
    vet*
    n.
    • veterano s.m.
    • veterinario s.m.

    I vet
    1) ( Vet Sci) veterinario, -ria m,f
    2) ( veteran) (AmE colloq) veterano, -na m,f

    II
    transitive verb - tt- \<\<applicant\>\> someter a investigación; \<\<application/proposal\>\> examinar, investigar*

    I
    [vet]
    N ABBR
    1) = veterinary surgeon, veterinarian veterinario(-a) m / f
    2) (US)
    * = veteran excombatiente mf
    II
    [vet]
    (esp Brit) VT
    1) [+ article, speech] repasar, revisar
    2) (=examine) [+ application] examinar, investigar
    * * *

    I [vet]
    1) ( Vet Sci) veterinario, -ria m,f
    2) ( veteran) (AmE colloq) veterano, -na m,f

    II
    transitive verb - tt- \<\<applicant\>\> someter a investigación; \<\<application/proposal\>\> examinar, investigar*

    English-spanish dictionary > vet

  • 2 untersuchen

    v/t (untr., hat) examine (auch MED.); (inspizieren) inspect; (einen Fall etc.) inquire ( oder look) into, investigate (alle auch JUR. und wissenschaftlich); CHEM. und weitS. analy|se (Am. -ze); (testen) test ( auf + Akk for); auf Schadstoffe / Fingerabdrücke etc. hin untersuchen test s.th. for harmful substances / check ( oder examine) s.th. for fingerprints; auf oder nach Waffen etc. untersuchen search s.o. for weapons etc.; seine Zähne / Lunge etc. gründlich untersuchen lassen have one’s teeth / lungs Pl. etc. thoroughly examined ( oder checked), have a thorough examination ( oder checkup) done on one’s teeth / lungs Pl. etc.
    * * *
    (erforschen) to assay; to research; to explore; to analyze; to look into; to investigate; to scrutinize; to inquire into; to examine; to analyse; to probe;
    (überprüfen) to inspect; to check; to test
    * * *
    un|ter|su|chen [ʊntɐ'zuːxn] ptp untersucht
    vt insep
    1) (= inspizieren, prüfen) to examine (
    auf +acc for); (= erforschen) to look into, to investigate; (genau) Dokumente etc to scrutinize; (statistisch, soziologisch etc) to sound (out), to survey; (chemisch, technisch etc) to test ( auf +acc for)

    sich ärztlich untersúchen lassen — to have a medical (examination) or a checkup

    etw gerichtlich untersúchen — to try sth (in court)

    etw chemisch untersúchen — to test or analyze sth (chemically)

    2) (= nachprüfen) to check, to verify
    * * *
    1) (to look at, or examine, carefully or formally: He inspected the bloodstains.) inspect
    2) ((with into) to try to discover the facts of: The police are inquiring into the matter.) inquire
    3) ((with into) to try to discover the facts of: The police are inquiring into the matter.) enquire
    4) ((of a doctor) to inspect the body of thoroughly to check for disease etc: The doctor examined the child and said she was healthy.) examine
    5) (to consider carefully: The police must examine the facts.) examine
    6) (to examine carefully: I'll explore the possibilities of getting a job here.) explore
    7) (to make a careful study of (something): We'll need to go into this plan in detail.) go into
    8) (to examine or inquire into carefully: The police are investigating the mystery.) investigate
    9) ((of the police etc) to examine, looking for eg stolen goods: He was taken to the police station, searched and questioned.) search
    10) (to investigate carefully (and pass as satisfactory): Every member of staff has been vetted by our security department before he starts work here.) vet
    * * *
    un·ter·su·chen *
    [ʊntɐˈzu:xn̩]
    vt
    ▪ jdn \untersuchen to examine sb
    ▪ jdn auf etw akk \untersuchen to examine sb for sth
    hat man Sie auf Allergien untersucht? have you been examined for allergies?
    ▪ sich akk [von jdm] \untersuchen lassen to be examined [by sb]
    manche Frauen wollen sich nur von Ärztinnen \untersuchen lassen some women only want to be examined by a woman doctor
    ▪ etw [auf etw akk] \untersuchen (medizinisch überprüfen) to examine sth [for sth]
    wir schicken das Blut ein, um es auf Krebszellen \untersuchen zu lassen we're sending the blood in to have it examined for cancer cells
    ▪ etw/jdn \untersuchen to investigate [or look into] sth/sb
    einen Plan auf Schwachstellen hin \untersuchen to check a plan for weaknesses
    ein Fahrzeug \untersuchen to check a vehicle
    ▪ etw/jdn \untersuchen to scrutinize sth/sb
    die sozialen Verhältnisse \untersuchen to examine the social conditions
    jds Lebensgewohnheiten \untersuchen to scrutinize sb's habits
    ▪ jdn/etw [auf etw akk] \untersuchen to search sb/sth [for sth]
    die Zollbeamten \untersuchen das Gepäck auf Sprengstoff the customs officers search the luggage for explosives
    ▪ etw \untersuchen to investigate sth
    die Polizei untersucht den Vorfall the police are investigating the incident
    * * *

    etwas auf etwas (Akk.) untersuchen — test something for something

    2) (aufzuklären suchen) investigate
    * * *
    untersuchen v/t (untrennb, hat) examine ( auch MED); (inspizieren) inspect; (einen Fall etc) inquire ( oder look) into, investigate ( alle auch JUR und wissenschaftlich); CHEM etc weitS. analyse (US -ze); (testen) test (
    auf +akk for);
    auf Schadstoffe/Fingerabdrücke etc
    hin untersuchen test sth for harmful substances/check ( oder examine) sth for fingerprints;
    untersuchen search sb for weapons etc;
    seine Zähne/Lunge etc
    gründlich untersuchen have one’s teeth/lungs pl etc thoroughly examined ( oder checked), have a thorough examination ( oder checkup) done on one’s teeth/lungs pl etc
    * * *

    etwas auf etwas (Akk.) untersuchen — test something for something

    2) (aufzuklären suchen) investigate
    * * *
    v.
    to analyse v.
    to analyze (US) v.
    to determine v.
    to examine v.
    to explore v.
    to inspect v.
    to investigate v.
    to look into expr.
    to scrutinise (UK) v.
    to scrutinize (US) v.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > untersuchen

См. также в других словарях:

  • United States security assistance to the Palestinian Authority — (PA) has been provided since the Palestinian Authority was established by the Oslo Accords in the mid 1990s. The security assistance was given on an ad hoc basis and often covert at the outset. Since 2005 the U.S. State Department has… …   Wikipedia

  • Anti-terrorism, Crime and Security Act 2001 — The Anti Terrorism, Crime and Security Act 2001 was formally introduced into the Parliament of the United Kingdom on 19 November, 2001 two months after the September 11, 2001 attacks on New York. A Parliamentary committee was critical of the… …   Wikipedia

  • Death of Ian Tomlinson — Ian Tomlinson redirects here. For the Australian athlete, see Ian Tomlinson (athlete). Death of Ian Tomlinson Ian Tomlinson remonstrates with police after being pushed to the ground, minutes before he died. Date 1 April 2009 ( …   Wikipedia

  • KGB — For other uses, see KGB (disambiguation). Committee for State Security Комитет государственной безопасности Komitet Gosudarstvennoy Bezopasnosti …   Wikipedia

  • Secret Intelligence Service — MI6 redirects here. For other uses, see MI 6 (disambiguation). Her Majesty s Secret Service redirects here. For other uses, see On Her Majesty s Secret Service (disambiguation). Not to be confused with MI5. Secret Intelligence Service MI6 …   Wikipedia

  • Saddam Hussein and al-Qaeda link allegations — were made by some U.S. Government officials who claimed that a highly secretive relationship existed between former Iraqi President Saddam Hussein and the radical Islamist militant organization Al Qaeda from 1992 to 2003, specifically through a… …   Wikipedia

  • Tom Harkin — Infobox Senator | name=Tom Harkin jr/sr=Junior Senator state=Iowa party=Democratic term start=January 3, 1985 alongside=Chuck Grassley preceded=Roger William Jepsen succeeded= state2=Iowa district2=5th term start2=January 3, 1975 term… …   Wikipedia

  • Maung Maung Ta — Born 9 January 1926 (1926 01 09) (age 85) Mandalay, Upper Burma Residence Yangon Nationality Myanmar Ethnicity …   Wikipedia

  • Masked Avengers — For the movie, see Masked Avengers (1981 film). The Masked Avengers, or Les Justiciers Masqués, are a Canadian radio duo from Montreal, Quebec, made up of disc jockeys and comedians Sébastien Trudel and Marc Antoine Audette, known for making… …   Wikipedia

  • Ronnie Stonham — Brigadier Ronnie Stonham was the Special Assistant to the Director of Personnel at the BBC until 1985 who was caught up in the scandal over MI5 monitoring of potential staff. He occupied Room 105 at Broadcasting House in London, UK from 1982,… …   Wikipedia

  • De-Ba'athification — (Arabic: اجتثاث حزب البعث‎) refers to a Coalition Provisional Authority (CPA) policy outlined in CPA Order 1 which entered into force on 16 May 2003.[1] The policy’s goal was to remove the Ba ath Party s influence in the new Iraqi political… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»